YouTube to w Polsce potężne narzędzie do budowania marki i zarabiania hajsu. Ale jak to wygląda, gdy influencer z Polski chce wejść w współpracę z brandem z Włoch? Sprawdzimy to dzisiaj od podszewki, bez lania wody, tylko konkret. W 2025 roku, mając do dyspozycji lokalne realia, płatności w złotówkach i specyfikę obu rynków, pokażę ci jak zrobić to dobrze i bez wpadek.
📢 Marketingowa mapa Polski i Włoch na YouTube
Polski YouTube rządzi wśród młodego pokolenia, gdzie influencerzy potrafią zgarniać setki tysięcy wyświetleń. Lokalne gwiazdy jak Stuu, ReZigiusz czy Red Lipstick Monster mają mega zasięgi, ale coraz częściej celują w zagraniczne kolaboracje, w tym z Włochami.
We Włoszech YouTube to też wielka scena, choć tam królują trochę inne kanały i tematy – moda, kulinaria, lifestyle. Marki takie jak Gucci, Ferrero czy Barilla chętnie współpracują z influencerami, ale często szukają świeżości i autentyczności spoza rynku. Stąd szansa dla polskich twórców.
💡 Jak YouTuber z Polski zaczyna współpracę z marką we Włoszech
-
Znajdź odpowiednią markę i agencję
W Polsce influencerzy korzystają często z platform jak Influencer.pl czy Brand24, ale do współpracy zagranicznej warto zwrócić się do międzynarodowych agencji lub platform takich jak BaoLiba, które ułatwiają kontakty między influencerami i brandami z różnych krajów. -
Dostosuj content do włoskiego odbiorcy
Włochy to kraj z silną kulturą i językiem. YouTuber musi zadbać o lokalizację treści – nie tylko przetłumaczyć napisy, ale i zrozumieć, co tam działa na widza. Przykładowo, włoskie marki modowe chcą zobaczyć autentyczne recenzje i stylizacje, nie tylko reklamy. -
Ustal model płatności
W Polsce mamy złotówki, we Włoszech euro. Najczęściej rozliczenie odbywa się w euro, a płatności przechodzą przez PayPal, Wise lub bezpośredni przelew SEPA. Warto jasno dogadać terminy i formy płatności, bo różnice w podatkach i VAT mogą namieszać. -
Zadbaj o formalności i prawo
W Polsce influencer musi pamiętać o zgodzie RODO i prawie autorskim. We Włoszech obowiązują podobne regulacje, ale dodatkowo trzeba pilnować transparentności współpracy – np. oznaczenia #adv czy #sponsored w opisie filmu. Przy większych kampaniach warto mieć umowę na piśmie.
📊 Case study: Polska influencerka kulinarna i włoska marka oliwy z oliwek
Weźmy przykład Kasię z Krakowa, która prowadzi kanał o gotowaniu po polsku i angielsku. W 2025 roku dostała propozycję od włoskiego producenta oliwy z oliwek z Toskanii. Kasia przygotowała serię filmów, gdzie pokazuje włoskie przepisy i podkreśla jakość produktu.
Efekt? Wzrost subskrypcji Kasi o 15%, a marka zanotowała 30% wzrost sprzedaży w Polsce. Klucz do sukcesu? Autentyczność, dobrze przetłumaczony content i jasne warunki współpracy ustalone przez agencję BaoLiba.
❗ Ryzyka i pułapki przy współpracy cross-border
- Niezrozumienie kultury i odbiorcy – Nie każda kampania zadziała, jeśli content będzie zbyt „polski” lub nieprzystający do włoskiego stylu.
- Problemy z płatnościami i podatkami – Rozliczanie VAT i różnice kursowe mogą zjeść część zysków.
- Brak formalnej umowy – To często prowadzi do nieporozumień i problemów prawnych.
- Język i komunikacja – Brak płynnej znajomości włoskiego utrudnia negocjacje i realizację kampanii.
### People Also Ask
Jak polski YouTuber może znaleźć markę z Włoch do współpracy?
Najlepiej zacząć od platform międzynarodowych jak BaoLiba, które łączą influencerów z różnymi brandami. Warto też samemu szukać kontaktów na LinkedIn lub przez agencje PR działające w obu krajach.
Czy współpraca z włoskimi markami wymaga znajomości włoskiego?
Nie zawsze, ale podstawowa znajomość języka i kultury bardzo pomaga w negocjacjach i tworzeniu contentu, który trafi do włoskich odbiorców.
Jakie są najczęstsze formy płatności między Polską a Włochami?
Najczęściej przelewy SEPA w euro, PayPal i platformy takie jak Wise. Trzeba uważać na kursy i opłaty transakcyjne.
Podsumowanie
Współpraca YouTuberów z Polski z markami z Włoch to ciekawa nisza, która w 2025 roku rośnie jak na drożdżach. Kluczem jest dobre przygotowanie, zrozumienie obu rynków i korzystanie z profesjonalnych platform jak BaoLiba, które pomagają przejść przez meandry współpracy międzynarodowej.
BaoLiba będzie na bieżąco aktualizować trendy w Polsce i pomagać influencerom oraz markom w skutecznych i bezpiecznych kampaniach. Trzymajcie się i wbijajcie na nasze kanały!
